سلام و عرض ادب و احترام خدمت سرور گرانقدر جناب استاد اسماعیل عباسی... وجود شما برای امثال بنده که هر دما دم برای آموختن و خود سازی فلسفه ی وجودیمان ، فرصت ها را غمنیمت می شماریم و هر آنک به دنبال فلسفه ای پر محتواتر و اندیشه ای شگرف تر- از خود پیشه میگیریم ، بسیار خوشحال کننده و بی شک دلرباست. ترجمه و تدوین فتوژورنالیسم بلا استثناء تعهدی دیگر ، در ادامه ی همان آثار گذشته ی شما به تشنگان این عرصه میباشد...چه بی همتا و چه اصیل تر با ما حرف میزند . نیک میدانم شما با همان جوهره معنوی خویش آرام آرامک ، قدم در علم این فن و با نهان نیکتان ، محبت را در دل جوانان کاشتید تا بل بدانیم و درک بر آن داشته باشیم که اگر همچون شما ، سروهائی کاشته و رشد یابند ، پاک دلان و پاک اندیشان جامعه عکاسی و روشنفکری از هر نیازی دراین سوی کم نخواهند بود. باشد که سایه مهر شما بر ماها کم مباد . این شور، این صداقت و این عشق ، افزون باد _ ایدون باد . امیررضا مغربی شبانگاه / پاسخ: سپاسگزار از این همه لطف و نثر شیوایتان.

سلام و عرض ادب لطف می فرمائید بگین از کجا میتونم این کتاب ها رو تهیه میشه کرد.

سلام استاد عزیز. از کتاب اول بسیار لذت و استفاده فراوان بردم. از شنیدن خبر چاپ دوم کتاب فتوژورنالیسم واقعا خوشحال شدم. امیدوارم همیشه موفق باشید. پاسخ: سپاسگزار و خوشحالم که کتاب مورد استفاده قرار گرفته است.

سلام خسته نباشید از جلد اول میزان زحماتتون و زمانی که صرف کرده بودین کاملا مشخص بود منتظر این خبر بودم :) منم تبریک میگم و امیدوارم پیشنهاد جلد سوم رو قبول کنید سلامت باشید

سایین و ده یرلی و حورمتلی معلیم عباسی جنابلاری..سالاملار دینله یه رک..سیزه اوزون عمور.. جان ساغلیغی.. اولو تانریدان آرزیلی یاراق گله جگینیز زیروه له رده اولسین..جناب معلیم .ایکینجی کیتابینیزین چیخیشیله گوزله رینیمیز ایشقلانیب و چوخ ماراغلاندیق کی بو کیتاب یوکسک سویه ده چیخیش ... و بوتون عکاسی اویره نجی لرین شاد ادیبدیر..جناب معلیم کیتابین اوچونجی جیلدین گوزله ییریک...شاد یاشیاسینیز..تام چاغلار زیروه لرده... پاسخ: منی باغیشلا کی سنین تک گویچک یازا بیلمیرم. آرزیم سیز کیمی دوستلار ئوچون جان ساغلیغی و شادلیقدی.

تبریک به شما و خودمون :) فرهنگسرای نیاوران بود اولین جلسه انجمن ملی عکاسان که گردنتون رو بسته بودین و گفتین برای ترجمه کردن هست. حالا گکومک نتایج اون گردن درد ها داره خودش رو نشون می ده/ خسته نباشید

استاد تبریک. به نظرم جلد سوم هم باید شروع بشه. نمی دونم چه کمکی از دست من بر میاد ولی حاضرم همراهتون باشم. پاسخ: سپاسگزارم از محبت شما. در مورد پرسش شما یا مطلبی می‌نویسم یا لینک می‌دهم.

سلام استاد خبر، خیلی خوشحال کننده بود . استاد ممنون بخاط این همه تلاش برای عکاسی این سرزمین.پاسخ: سپاسگزار لطف دوستان. اما نه من یا هرکس دیگری که کاری می کند نباید خدای نکرده این کارها تبدیل به فخر فروشی یا بدتر از آن منتی بر سر دیگران باشد. امیدوارم توان و لیاقت خدمت داشته باشم.

سلام استاد. واقعاً خسته نباشید.مطمئن هستم مثل همیشه خواندنی خواهد بود...استاد قرار نبود حرف از سن و سال بزنید ،اون شناسنامه یک برگه است با چند خط نوشته .اصل خودتانید که هزار ماشا...(بزنم به تخته) هنوز جوانید...منتظر جلد سوم هستیم. پاسخ: ممنون از محبت شما.

سلام دست شما ،چشم شما ،قلم شما درد نکند در از آب و گل در آوردن جلد دوم. استاد ،بنده نوازی کردید. امروز جلد یک فتوژورنالیسم به امضاءجنابعالی به دستم رسید. بسیار از لطف شما تشکر و قدر دانی می نمایم. پاسخ: قابل شما را ندارد. پایدار باشید.

یاشاسین یورولمیاسان. . . . ته جانا گیدرسن. پاسخ: شاد یاشا، ساغ اول قادر.

سلام استاد کتابهایی که شما در انتشارشون نقش داشتین واقعا عالی و ممتازن جامعه عکاسی ایران همیشه مدیون شما و تلاشهای خستگی ناپذیرتونه.شاد و سرزنده باشین. پاسخ: سلام. سپاسگزارم از لطف شما.

سلام استاد. یک عالمه خسته نباشید می‌گم به شما و بهتون یک دنیا تبریک می‌گم برای این تولد خوب. ممنون که دانشتان را قسمت می‌کنید با ما. اگر ممکن است مراکز پخش کتاب را بگویید؛ جهت تهیه آن. سلامت و شاد باشید... پاسخ: سپاسگزارم از لطفتان. فعلا که رفته برای چاپ. به محض انتشار، چشم.

سلام ترجمه های شما آثار ماندگار و جاویدی در تاریخ عکاسی ماست . کاش عکاسی ایران چند اسماعیل عباسی داشت . شناسنامتون هیچ مشکلی نداره ، فقط چند وقت دیگه باید عوض بشه ، پس لطفا سن و سال رو بهونه نکنید . منتظر جلد سومیم ممنون و خسته نباشید ...

سلام خسته نباشید و تبریک

واقعا خسته نباشید. این چند ماه، خیلی سخت بود برای شما. یادمه ساعت سه و نیم شب چند ماه قبل که درگیر کتاب بودید! پاسخ: ممنون محسن جان.

تبریک (:

استاد با سلام. خبر انتشار کتاب در عکس آنلاین منتشر شد : http://aksonline.ir/fa/?p=2025 پاسخ: ممنون از انتشار خبر. اما در خبری که منتشر کرده اید خبر از جلد سوم داده اید که درست نیست. بحث در حد پیشنهاد است. هنوز تصمیمی در این مورد گرفته نشده است.

استاد خسته نباشین و سایه تون مستدام .